Ireland’s two large centre-right parties are set to begin their search for a coalition partner this week after Friday’s election looked likely to leave them just short of the 88 seats needed to govern, a choice that will help determine their policy platform.