Donald Trump’s Republicans looked set on Wednesday to possibly win control of both chambers of Congress, giving them sweeping powers for the first time in eight years to ram through a broad agenda of tax and spending cuts, energy deregulation and border security controls.